I've used a couple Phillips T8 LED replacement tubes as replacements for fluorescents (they're really expensive so it was only like 4 lamps total or something). The instructions said to take apart the fluorescent fixture, cut all the wires off the fluorescent ballast, and basically connect the incoming voltage directly to the lamp sockets. In my case it was 120 volt, but the lamps were suitable for anything between 100 and 277 volts. The built-in LED driver automatically detects the voltage as long as it's in the proper range.
I imagine that LED lamps sold in Canada would have a similar feature for the 347 you guys utilize. However if your lamps specifically say 120 volt, then that's what you would need to supply them with. What brand are your lamps?