A little more info would be helpful.
In "general", a box must have a certain amount of cu. in available...there are other factors as well though that must be considered when dealing with large conductors ~ bending radii; as well as when dealing with larger conduits.