I don't see a way to avoid it and remain compliant. If you can't/won't remove the neutral/ground bond on the generator, and your transfer switches don't switch the neutral, then you would have two neutral-ground bonds on your system when you plug it in. One of 'em has to go.
We did a job like this for a city a few years ago. Make sure to double check phase rotation on all the stations so when the generator gets plugged in you aren't running backwards. Might change from one to the next but you can swap phases in the transfer switch or inlet.
We did a job like this for a city a few years ago. Make sure to double check phase rotation on all the stations so when the generator gets plugged in you aren't running backwards. Might change from one to the next but you can swap phases in the transfer switch or inlet.